この赤丸のところの穴です。
左右3つずつあるグリルの爪のうち、向かって右(助手席側)の爪がひとつだけ穴に滑り込まず、上に逃げてしまってました。これによるズレは多分2ミリ程度。装着してると見た目上全くわかりません。LEDライトを使わないと昼間でもわからないレベル。
「これか！？」と思い一度グリルを取り外し、爪が穴の上を通ったことで、潰れて歪んでしまっているバンパー側ガイド穴を内装外しを使って整形してから、再度グリルを装着。
ひとつだけ爪が上に逃げてしまったことで、水平が助手席側だけ数ミリ上に上がった状態になり、垂直方向も数ミリ進行方向右側を向いていたと思われます。