KGoのブログ一覧

貴重な後期モデルの本国カタログを、なんとメルカリで入手しました。



日本には無いモデルや、オプションなども多く、見ていて飽きません。（大きい方が日本のカタログ）




google翻訳の精度が素晴らしいので、頭を使わずに読み込めるので最高です。


私）本国では350は17インチホイールが標準なのか？



グーグル先生）正解




日本のカタログには記載のない、ディストロニック のページもしっかりあります。



グーグル先生訳を読んだ私→正解！




ただ、思っていたよりもテクニカルな記載は少ない印象でした。消費者に媚びてないシンプルな記載で、質的には本国カタログが圧勝ですが。



最後にもう一点、このカタログが2009年12月に発行されていることにも驚きました。
販売終息まで1年を切ったタイミングでも発行されるのですね。Printedなので、単純に印刷（増刷や増版）されただけなのかもしれませんが。




話は変わりますが、本格的に寒くなりましたね。
「何してる」の通り、我が家は8日に初積雪でした。



皆さまくれぐれもご自愛ください。