ポン付けで交換できると思ったのですがどうも逆回転してるようです。配線をカットして極性を入れ替えてもよいのですがそれはそれでトラブルの元になりそうなので極力避けたいので、今回はモーター側を加工します。

モーターを逆回転させるために磁石の左右を入れ替えます。
エンドベル（ブラシケースの部分）の固定しているツメを２箇所起こし、分解します。
磁石はＵ字型のクリップで抑えてあるだけなので、細めのマイナスドライバー等でクリップをはずせば簡単に入れ替えできます。
元通りに組み立てます。

もしかしたらPAN14EEを使っていれば大丈夫だったのかもしれません（未確認です）。