サービスマニュアルの仕様（車種違いや発行年の違い）により、ActiveXを有効にしただけでは正常に表示されない場合があります。

その原因ですが、html内にInternet Explorerのバージョンを確認するJavaScriptが組まれており、バージョンごとに正常動作するよう作り込まれているのですが、その判定プログラムが１桁のバージョンにしか対応しておらず、Internet Explorer 10～11は、Internet Explorer 1(バージョン1)と誤認されてしまいます。
これにより、Internet Explorer Version 5.0以上を使用するように促すメッセージが表示されてしまい、動作しないというお粗末な結果となります。
EdgeのInternet Explorer モードは、通常、Internet Explorer 11として動作しますので、ここでも足を引っ張られます。

htmlやJavaScriptを編集できる方は、このチェック部分を削除する、あるいは修正する事で回避できます。
しかし、修正箇所を誤ると正常に動作しませんし、修正箇所も１か所ではありません。
全てのhtmlファイルを確認して修正する必要がありますので、無理に編集する必要はないでしょう。