PROZOR 2ポート オーディオスイッチャー ‎VC471LNK  

RCA出力を2 in 1 Out RCA Switchとして選定した小型の「PROZOR 2ポート オーディオスイッチャー ２入力1出力/１入力2出力 双方向RCAステレオ音声 スイッチャー 切替器 スプリッター 電源不要 RCAケーブル付きDVDステレオスピーカー CDプレーヤーなどに対応 ‎VC471LNK」（約13.8円/g）です。
取扱説明書に日本語もあり。


以下引用です。
製品サイズ ‎7.8 x 6.7 x 3.5 cm; 210 g
「RCAステレオ音声切替器」：2-IN-1-OUT / 1-IN-2-OUTオーディオセレクターで、機器を双方向に入出力できます。複数のオーディオソースと出力機能を備えています。
「4ポート 双方向切替」：2入力1出力：２つの音声ソースを（IN / OUT）1 / 2 に接続し、切替ボタンを押して、音声入力を選択して出力を取得します。1入力2出力：A/B音声ソースをIN / OUTに接続し、（IN / OUT）1 / 2の間のオーディオ出力を選択します。
「電源不要」：本製品にはミュートボタンが付いており、音量制御も可能です。プラグ＆プレイ、外部電源は不要。音質に影響はありません。
「高品質」：アルミ金属外殻、金メッキインターフェイスを採用して、信号の干渉を減らし、散熱性が優れています。

https://www.amazon.co.jp/gp/product/B08HV6YRXR/