防水スマホ始めました　そして永遠なれRev Translator

　今日は早起きして相棒を念入り洗車。
　シャンプー洗車にゼロウォーター2回施工、ウィンドウコーティングも補修してやり遂げた気分でクロスを洗濯していたら・・・。

　予約していたiPhone7の入荷お知らせメールが来た∑(゜□゜*)ｷﾀ
　これは速攻で手続きしに行かなきゃだぜヒャッハー！

　・・・という訳で、さくっと機種変。
　水を使う庭仕事にも更に水を使う洗車にも遠慮なくケータイ可能☆防水機能付きのiPhoneである＼(T∀T)／ﾔｯﾀｰ
　今まで使っていたiPhone4Sとの間にはざっくり2機種挟まっているので、結構色々進化してるもんだと感心しながらデータの引き継ぎをしていた、ら。

　エンジン音翻訳アプリのRev Translatorが8月末でサービス終了していた事が判明∑(゜□゜；)ﾅﾝﾃﾞｽﾄ
　自己主張がいちいち激しい相棒の気持ちはアプリがなくても大体分かるので無問題だが、これでアビーちゃんの気持ちを知る術はﾊﾁﾛｰﾀが2ストロークエンジンの声を聞く能力を身に付ける事のみとなった（爆）。
　・・・が、頑張るぜ！


　本日の走行距離：0.0km