⑤画面にこのような表示が出てくる
⑥「Speedlock無効化」を選択

これだけです。ポイントは、クルクルコマンダーをずっと前に押したまま⑥までやり切ることです。

作業後は走行中もテレビは普通に映るようになり、今のところ不具合もありません。