右側はスカスカだったので、3mmのM10X32 ワッシャーを入れました。

結果、ドアを閉めるときにボディー側のスライドが摩擦で動いて調整するぐらいガッチリ噛み合いました。

ドアの開け閉めは若干摩擦を感じますが違和感を感じるほどではありません。

してーう氏ご提案のエーモンロードノイズ低減プレート(制振ワッシャー）もワッシャーの面積は少し小さいですが、高周波振動を低減する効果もあるのでいいと思います。

■2014年1月29日追記■
この部品はTOYOTA８６（BRZ）用なので装着に調整が必要ですが、
特に、アタリの調整です。
普通に装着するとスライドベースの下側だけしか当たらないので、
ボディー側のベースを取り付ける時に、　「上部のボルトだけ」　にワッシャーか自作シムを追加して　「角度を起こす」　と良いです。
そうするとスライドベースの上部と下部が均一に当たって剛性感が更に増します。