1960年代、自動車に書かれている文字で右から読みはあったけど、ベンチに右から読みの横書きってあったかなぁ。1950年代初めならわかるけど。なんか不自然な気がするなあ。

44love さん、いつもコメントありがとうございます。ベンチの右から読みは不自然ですか。自分はまったく記憶がないので、違和感も何もありませんで、そういうものなんだと思っていました。展示車は1966年型ですが、登場したのは1950年ということなので、情景設定は登場した頃なのかもしれませんね。16年間モデルチェンジ無しだったのでしょう。

お返事ありがとうございます。
日野コンテッサは1961年発売なので、その時代に戦前戦中みたいに右から横書きにするのかなぁと言う疑問でした。博物館の展示者が時代考証を間違っているのではないかと。バスが1950年発売なら1950年当時の商品名を書くべきだったかなと言う感じです（＾＾）

44love さん、コメントありがとうございます。なるほど、コンテッサの登場時期と噛み合わないということですね。日野のミュージアムなので、日野の商品名を書きたかったのだと思います。カルピスとかグリコであれば、時代的には合致するのでしょうね。