韓国の童謡

コンセマリガハンジベイッソ

アッパゴン　オンマゴン　エギゴン

アッパゴントゥントゥンヘ

オンマゴンナルシンヘ

エギゴンノムクゥィヨオ

ウッスウッスサランダ


熊三匹が１つの家にいる。

パパ熊，ママ熊，赤ちゃん熊。

パパ熊はおデブさん。

ママ熊はおヤセさん。

赤ちゃん熊はとってもかわいい。

ニコニコが上手にできる。






直訳するとこうでしょうか～？？？






韓国人なら誰もだ知っている大昔から伝わる童謡です。




韓国ドラマ『フルハウス』では本当に良く出てきた歌です。

ソン・ヘギョ＆ピが振り付けまでしながら歌っていたのがとっても面白かったです(*'-^*)^ネッ☆

聴いている内に覚えちゃいました～=*^-^*=にこっ♪






最近ハングルの勉強サボってるから気合入れなくちゃな～(-_☆;)ｷｯﾊﾟﾘ☆!