（本文を英語から日本語に翻訳しました）

ハッピーニューイヤー！



皆さんいかがお過ごしでしたか？


2016年は申年。申年は赤い下着が良しとして、荒れて、病気が治ってしまう年です。
今年も商用販売図をよろしくお願い申し上げます。



今回、商用販売図は北の地にアツイ4ナンバー車がいると情報を嗅ぎ付けて北海道に飛んだ。



その香ばしいマシンとは！






RU638 くにさんの所有する
トヨタ ヴォクシー 4ナンバー登録！

ヴォクシーバンの誕生である！



ついに商用販売図に4ナンバー登録の乗用車の登場だ。
もちろんちゃんと必要事項をクリアしている公認車である。




北海道の冬を象徴する通称オートバックスホイールにバリ目のスタッドレス。






もちろんエアコンも完備だ。





FFなので走破性はほどほどだが最低限の事ならこなせる。
後ろから行けば雪山だってクリアできる！





注目して欲しいのはこの最大積載量の表示だ。

このステッカーは我ら商用販売図がオリヂナルブランドとしてリリースしている

ディーラーステッカー風最大積載量ステッカーなのである。

これは自然な仕上がりのままバン登録としての必要な事をクリアするためのアイテムなのだ！






その走りは刺激的だ。


どれくらい刺激的かというと、152 psの1AZ-FSEというエンジンは実用的な回転数で最大の能力を発揮する。


言うなれば、馬が１５２匹分だ。





フロントストラット、リヤトーションビームの足回りは安定した走りを約束する。

しかし、バンとしての耐久性には疑問が、残る。

それは仕方ない。




いかがだっただろうか？

北の大地に新たな伝説が生まれようとしている。

それはセカンドカーとしての、またバンとしての新しい時代の幕開けなのだ。





そして今回の撮影には、釧路からコリンズさんがサポートに駆け付けてくれた。
今回の撮影をサポートしてくれた、RU638 くにさんコリンズさんには感謝する。

そしてここでもまた、81なのである。







SYOUYOHANBAISではあなたの商用車の取材を求めている。


ストイックな商用車の自慢をＷＥＢで行ってみませんか？

興味のある方はぜひ私、きＹＯに相談して欲しい。




Other Photo


     

    

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


要約すると年末年始は帰省してRU638 くにさんと牛太郎のカツカレーライス800グラムを完食してノックダウンした後に撮影に行った所にコリンズさんがフラッと現れて手伝ってもらったというブログでもあります。