クロストレックの時に使用していたB5のトレーを置いてみましたが、少し狭いながらも何とか押し込めました。
ねじ止めできるかと思いましたが、ちょっと無理そう（というか、すっぽりはまっていてあまり動かせなさそう）なので、これで良しとしてしまいます。
後はトレーの中で収納物が移動しないように工夫してやれば完成です。