KENWOOD KCA-RC406  

ケンウッドのオーディオ用赤外線リモコンです。
DDX5020Sは対応リストに無いですが、受光部はあるとのこと。本体画面左サイドのボリュームやソース切替は操作しづらいし、SG9はハンドルリモコン無いのであえて購入。
下半分の電話キー、数字キーなどは使えないのであくまでもオーディオ専用となります。

以下あくまでも当方調べ。メーカーにお問い合わせなさらぬよう。

右上「ソース切替」（水色ッぽく見える方）と左上の上下「音量」はどのモードでも稼動。
右側「ATT」（消音）、中央の「ENT」（兼停止/再生）もOK。
（ここまでで購入目的達成。）

SpotfyやYTMusicでは左右キーがFWD/次の曲、REV/前の曲（の先頭）に該当。ニュースアプリでも番組切り替えに使えます。大変便利。
これがポッドキャストアプリでは同一番組内でFWD/30秒進、REV/10秒戻になり番組送りには使えません。次の番組に移動するのは画面から。

FM/AMキーは、勿論ラジオモードで切替に使えますが、USBメモリではフォルダ移動に該当。自分はアルバム毎にフォルダ設定してるので、アルバム切替に使えました。（しかし並び順がよくわからん。）
一部アプリによって数字キーで何かが動作している様ですがまだ解析出来ていません。