HIROSYのブログ一覧

職場のとある女史が
香港あたりまで観光に行ったらしく
「HIROSYがネタに喜びそうだ」とわざわざお土産買ってきてくれた
そういう気遣い、嬉しいよね♪

さてさて「合味道」とはなんぞや？
カップヌードルのCHINA流発音当て字らしい

味も日本ではまず見かけないものばかり
「鶏肉味」Chicken Flavour
「香辣海鮮味」Spicy Seafood Flavour
「XO醤海鮮味」XO Souce Seafood Flavour
「鮮蝦味」Prawn Flavour
中華風味付けカップヌードルを中華人が食べるのか？？
と思いきや、よくよく見るとカタカナでも味の表記が、やっぱり日本人観光客向けかしらん？？

フタには調理方法が図解

おお！？あちらでは積極的に電子レンジの使用を勧めているのか、火花飛んだりしないのかな？？
「家庭用微波爐」これが電子レンジの意か？
「攪均」よく混ぜろ、ってか
「便利店」べんりてん、ってコンビニか(^^;)　まあ確かにそのとおり

３分鐘

３分待て、ってか(^^;)