気ままなマッチのブログ一覧

明日の朝６：３０に品川着予定。
のっけからハード・・・(笑)

温泉タオルが当たるかもしれないので、応募してみました。
iPod touchは当たらないだろうから眼中になし（笑）
でも・・・温泉タオルもらっても嬉しくないかな（爆）

カービュー・イヤー・カー

カービュー・イヤー・カーに投票しました。
私が選んだ車はこちらです。
国産車部門：日産 / スカイラインクーペ
選んだ理由：
セクシーなデザインと高級感のある内装で、全体的にエレガントなイメージが好きです。
最上級グレードでも４５０万円弱というのも、お買い得感があり魅力的です。

輸入車部門：アルファロメオ / 159スポーツワゴン
選んだ理由：
フェラーリに１票！と思ったら、エントリーしてない・・・
ということで、イタリア車のアルファに１票！
イタリア車はデザインが良いですね。

特別賞部門：BMW / X5
選んだ理由：
家族車として欲しい！
運転席が高いので、海沿いとか山道で見晴らしが良さそうだし、キャンプにも使えそう。

ＦＤが心臓移植手術中なので、ＢＭＷに乗ってみました。

どうです？　成金みたいでしょ？？　（顔が見えないけど）


といっても、運転席に座っただけです・・・

カーオーディオのデモカーで、シュニッツァー仕様でした。

「これならカッコいいし、ＦＤから乗り換えてもいいなぁ。」なんて思ったら、

どこかかから、「似合わないよ。」と天の声が聞こえたので、諦めました（笑）

助手席に僕の助手が座ってます（笑）

Tak_Sさんの友人であるフィンランド人のＦｉｌｋ君が来日してから、早８ヶ月・・・
彼の存在をす～っかり忘れてましたが・・・

先程、Windows Messengerが“ポロリ～ん”と鳴ったので、
「誰だろう？」って見てみたら・・・

「Filk: Hi」って・・・（ぎゃ！　英語じゃん！！）

どうしたの？　って聞いたら、何でも、彼の友達がローレルを探していて、「オークションにでている車を見つけたんだけど、この車の程度は何と書いてあるんだ？」とのこと。

（え～ぇ、英語を和訳するのは何とかできるんだけど、英訳するのは苦手なんだよねぇー。）

と思っていたら、Tak_Sさんがサインインしてきた：　＼(^^)／やった！　救いの神！

ということで、Tak_Sさんと２人でこの車の情報を伝えましたが、今後も彼の友人がローレルを買うときの手助け（翻訳アシスタント）をしてほしいとのこと。

プアな英語で不安ながらもＯＫしてしまいました　（汗）
今からまたえいご漬けやろうかなぁ（そんなんじゃ間に合わんだろうなぁ）

しかし・・・フィンランド人て日産車が好きなんだろうか・・・？

Ｐ．Ｓ．：　彼が、ドリフト中の写真を送ってきてくれました（ドリフトが大好きなんだって）。
よく見ると、来日中にいっしょに行ったこのイベントで買ったナンバープレートを付けているみたいです（タイトルの写真）。
彼はホントにシルビアが好きなんですねぇー。

ついに、エンジンを載せ換える決意をしまして・・・

写真の場所へ車を預けました。

別の中古車が買えそうなぐらい【￥】がかかりそうですけど、やっぱり自分に馴染んでいる“自分のＦＤ”が好きなので、しっかり直して、もう暫く乗り続けようと思います。

このお店に立ち寄られる方は、どんなんになってるか見てやってください。

あと２週間で直る見込みです。それまで、禁断症状を抑えて我慢だー。