■ナビゲーション

TCM Markのブログ一覧

2025年09月07日

ファイト　フェラーリ

TVでF1観戦してたら目に入った観客の持つサイン。

手書きで　Forza Ferrari　と書いてあった。

Forza？　見たり聞いたりした事があるが、意味は、何ぞや？？？

ググる君に通訳を頼んだ。

ググる君、君は、馬か鹿なの？　Translateを頼んだんだよ？ワタシ、、、、

言語の選択肢にスペイン語が有ったので、クリックしたら、「カ」と出て来た。　「蚊」なの？　イヤ違う。　「ちから」なのね・・・
イタリア語でもどうや？と有ったので、それも、クリック。

フム、　スペイン語と同じやん。　で？「ちから　フェラーリ」？　
何じゃそれ？　意味わからん。。。。

ググる君じゃ埒が明かん。　アヒル君に尋ねよう。。。

(・_・D フムフム　そう云うことか・・・・・腑に落ちた。

和訳は、下に、、、、。

つまり、そう云う事なんだな、、、

ファイト～！　フェラーリってか？

(・_・D フムフム

　　　🅼

Posted at 2025/09/08 03:48:29 | コメント(0) | トラックバック(0) | 四輪 | 日記

「Check Engine Lightですねぇ。。。　エンジンが欠落してないかチェックしろっていう警告灯ですね。。。。。。」

何シテル？ 09/01 11:58

ねぇ。　あんた　日本車　持ってる? 何に乗ろうがあんたの勝手やけどさ。日本経済に貢献してよね。だから、一台ぐらいは、日...

残り物カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2018/10/29 01:04:21
とある昼休み・・・海岸編からの～カモメが翔んだ日カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2018/06/29 13:36:49
とある昼休み・・・鈴鹿の大木編カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2018/03/21 05:52:37

	金壺君（Money Pit） (米国レクサス SC430) 数十年ぶりの公道走れるコンバーチブル。過走行車。衝動買い。（Sept 27, 202 ...
	銀シビ君 (ホンダシビック) ２０２４年３月走る赤いちゃんちゃんこ（CX-5）を次男君に破格の値段で譲渡したのでメ ...
	Beautiful Belle (ヤマハ XS650) これを、買ったのは、数年前。二輪車はヤマハと決めてる。手ごろな、スクーターないかなー。そ ...
	フォルクスワーゲンジェッタカルマンギアの後継車。８２年型を８４年に購入。写真整理中に発掘した画像。撮影は ...