ウォン・ビンさん、ひざの手術受け除隊の見込み

【ソウル29日聯合】

昨年11月に軍に入隊し、トップスターながら自ら志願し最前線の鉄柵線警戒勤務に就いていたウォン・ビンさんが、まもなく除隊することになりそうだ。

軍関係者が29日に明らかにしたところによると、ウォン・ビンさんは先月初めに十字靱帯（じんたい）断裂のためひざの手術を受け、現在は※国軍春川病院でリハビリ治療を受けている。
来月初めに、軍生活が不可能とし除隊を認めるかを最終判定する除隊審査委員会が開かれる。

ウォン・ビンさんは入隊前からひざ靱帯の状態が悪く、本来は入隊前に精密検査を受けるべきところを、兵役忌避疑惑が取りざたされることを懸念して手術を先延ばしにしていた。
最前線勤務で悪化したため手術に踏み切った。


松葉杖をつきながらの軍生活は本当に辛いでしょうね。
これでリハビリ生活が落ち着いたらまた芸能生活復帰でしょうね？
格好良い姿を予想外に早く見られそうです。

ウォンビンシ　モシッソヨッ♪


※春川病院（チュンチョンビョウウォンと読みます）
冬のソナタや悲しき恋歌などでも有名な軍がある街です。
アメリカ軍の基地もここに駐屯地があり、軍人さん目当ての夜の商売のお店もいっぱいあります。チュンチョンタッカルビでも有名な街です。