症状からみて、風向切替の動力源の「モードドアアクチュエータ」の故障かリンクの外れが疑われますが、いずれにしても写真の裏側にある風向切替ドア付近にアクセスする必要があります。
そのため、メーターパネル付近からほぼ全バラシとなってしまいました。