このパッキン交換にあたっては、ラチェットのソケットの8㎜×4本で止まっているだけ。
しかしオイルクーラーの上側のホース2本の固定バンドの向きが肝になります。

バンド（挟み込みタイプ）の爪が当たり、ラチェットが回せません（上側2本）

私はロングサイズのプライヤー（サーモスタット交換でも活躍）で一時的に向きを変え、事なきを得ました。