日本語って難しい。。。　＾＾；

たまに覗くと楽しい記事が載っていたりします。
このコーナー。　（笑）

YAHOOの「知恵袋」なんですけど、旦那さんに・・・

　　　「ねぇ！　こんな遅くまで何してたの？！　ずいぶん待ったのよ！」

　　　　　・・・と問い詰めるのに各地の方言ではどういう言い回しになるんでしょうか？　という質問です。　＾＾

ワタシは残念ながら、例え訛りはあったとしても方言は無い（はずｗ）と思うので、質問文そのままになってしまいますね。　＾＾；

で集まった回答を見て行くと、これが面白いです。　（笑）
秋田市在住の方などは、もはやわかりませんｗ　＾＾；
いや、例題文がすでに分かっているから何となくフィーリングで理解できる（ような気がするｗ）けど、いきなり言われたら「何怒ってるんだろう・・・。」ってなっちゃうんじゃないかと。。。

皆さんのお住まいの地域ではいかがでしょうか？　（笑）
方言で言い回しが変わるだけじゃなくて、イントネーションが変わる可能性だってありますよね？　＾＾


ケンミンＳｈｏｗでも、関西弁も色々あるようなことを言っていました・・・大阪と兵庫でもきっと違うんですよね？
中国、四国の方からも情報がいただけると楽しいかも。。。　（笑）
モチロン、関東、東北＆九州も期待していますよ！
沖縄は・・・超難問になりそうな気がしますけど・・・。　＾＾；

全機！　援護頼む！！　よろしく！！！　（笑）