Japthugのブログ一覧

本日British Parts Ukよりメール来ました。 *** dear sir we attach the credit note for your information. we have refunded the seal kit jlm12123 @ 9.99 and refu ...
続きを読む

イギリスの消費者センターのHPに、メールフォームがあるのですが、これが数日前に試したところ全く機能せず、メッセージが送れませんでした。 もうこうなったら電話するしかないと思い、先ほどイギリスまでマジで電話しましたが、イギリス英語に不慣れな私はなに言ってるか分からずあえなく撃沈。 しかも通訳通せ ...
続きを読む

あれから例のサイトに何度もメーるを送っていますがなしのつぶて。 今日切れて、以下のメールを送りました。 *** Excuse me, but why don't you answer my e-mail? You are to answer my question about the ref ...
続きを読む

部品注文メール出しました。 例によって返信の時間はかかりそうですが、しばらくお待ち下さい。
続きを読む

前に注文手違いで交換あるいは送り直しとなったパーツですが、向こうにまだナンバー台が届いていないため（すみません、私が返品するのが少し遅くなってしまったせいです）まだこちらには送られていません。 そこで、今回新たに注文して一緒に送ってもらおうと思います。 向こうにはその旨既に連絡しました。 ...
続きを読む

今回はミス多すぎです。これやられるからみんな海外からの通販を嫌がる訳ですね… 1.僕の注文したヘッドライトべゼル用ファスナー（スタッド）が注文書に記載があるのに入っていない 2.キャリパーシールキットが注文書には２つとなっているのに１つしか入っていない 3.ブレーキホースが２つと間違い ...
続きを読む

本日届きました！ ざっと確認しましたが一通りきちんと揃っていると思います。 また帰ってからきちんと確認してご連絡差し上げます。 PS. あっちゃんさん 何故注文前に気付かなかったのか、ナンバー台はイギリスのナンバー用で全く役にたちません（汗）僕も一緒に買ってしまったので大きいのが2枚でーん ...
続きを読む

今回は少し時間がかかっています。 到着までもうしばらくお待ちください。
続きを読む

紆余曲折ありましたが注文完了しました…ふぅ。 2週間以内には到着すると思います。 到着しましたらメッセージ差し上げますのでもうしばらくお待ち下さいm(__)m
続きを読む

先日、全員分の注文分をまとめメールしました。 大体こういう内容です。 ＊＊＊ 注文まで時間がかかりすみません。ショッピングカートでは注文できない品がたくさんあるので、メールで注文致します。 ～注文内容～ こちらの住所と名前は以下の通り。 ～氏名＆住所～ 総額を返信して下さったらクレジ ...
続きを読む