赤丸で囲んだ引っ掛ける部分を両方同時に捲り、その状態のままペダル本体の下側から上側にスライドさせる感じで取り付けます。
矢印のような動きです。

先端を上手く嵌めて力強くスライドさせると、このように固定できます。

一番上まで行ってないんじゃない？？と思うような所で止まりますが、それで十分固定されている位置になっているようです。