• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

はじめ7のブログ一覧

2021年06月09日 イイね!

レムズマフラーが欲しくて 友人にもレムズ本社にリクエスト及び販売の可能性についてメールしてもらいました。

レムズマフラーが欲しくて 友人にもレムズ本社にリクエスト及び販売の可能性についてメールしてもらいました。F44 218i Mスポーツ用のレムズマフラーが欲しくて
先日本国オーストリアにメールしました。
返事がないので 友人に協力してもらいレムズ本社へ
リクエスト及び販売の可能性についてメールして
もらいました。

宛先: office@remus.at
件名: Requesting sale in Japan: REMUS F44 M218i

 Dear Sir/Madam,

Hello.I am Hjime7's friend from Japan.
I am writing concerning one of your high quality products: F44 M218i quad exhaust for GRAN COUPÉ .
Currently ,your products can be purchased through AOKI SHOKAI in Jaoan,
However, F44 M218i is not available at the moment.
I also wrote to AOKI SHOKAI to request the sale of the product.
They said they would tell you about the strong demand for the product here .

As a longtime BMW owner and a huge fan of your products,
I sincerely hope that you will sell F44 M218i in Japan.
I am sure that many BMW owners are anxious to get it.

I would be grateful if you could tell me about the possibily of the sale in Japan.
I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully.
Hjime7's friend

前回の本社へのメール
https://minkara.carview.co.jp/userid/3296014/blog/45145909/

阿部商会様からの回答報告
https://minkara.carview.co.jp/userid/3296014/blog/45088445/
Posted at 2021/06/09 04:54:32 | コメント(1) | トラックバック(0) | 排気系 マフラー | 日記
2021年05月27日 イイね!

レムスマフラーの追加製造をオーストリア本社にお願いしました。

レムスマフラーの追加製造をオーストリア本社にお願いしました。BMW F44 218i Mスポーツ用のレムスマフラーについて
先日日本代理店の阿部商会さんにお願いをしてレムス本社に追加製造をリクエストしてもらいました。

ちょっと待ちきれないのでレムス オーストリア本社に製造のお願いメールをしました。

車の為とは言え、嘆願書に3日かかり疲れました。
若いうちに勉強しておけば良かったです。
還暦前のおじさんは疲れました。

以下にメールを示しますが、笑わないでくださいね。

Subject:Requesting new REMUS quad exhaust sale in Japan

To whom this may concern

Hello. I am Hajime7 from Japan. I am writing to you for the first time.
I am glad to know that your F44 M235i xDrive for GRAN COUPÉ is now on sale in Japan through ABE SHOKAI - your distributor in Japan .

I myself have driven eight BMWs so far and have never failed to attach
REMUS exhaust for that I am satisfied with your procucts for their durability, sound and price.

I sincerely hope that your F44 M218i quad exhaust for GRAN COUPÉ will be on sale here in Japan. I am certain many BMW owners yearn to get the product.

I would be so grateful if you could start selling it in Japan through
ABE SHOKAI.

Yours faithfully,
Hajime7
Posted at 2021/05/27 18:06:31 | コメント(2) | トラックバック(0) | 排気系 マフラー | 日記

プロフィール

「みん友さんのF44 M235のお披露目会 http://cvw.jp/b/3296014/46083607/
何シテル?   05/05 18:56
BMW 9代目紹介(6月上旬予定) 国産を7台乗換後、約30年前からBMWを乗り継ぎ9代目です。 若い頃から乗りたい夢の車3台の中からG80 M3を...

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2022/5 >>

1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

[BMW 2シリーズ グランクーペ]BMW 愛車と出会って1年! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/11/22 03:02:23
はじめ7さんのBMW M3 セダン 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/10/18 12:21:26
GERMAN CARSキャラバンに参加 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/10/18 12:19:22

愛車一覧

BMW M3 セダン BMW9代目くん (BMW M3 セダン)
BMW歴約30年になります。 9代目くんは 憧れのM3 Competition M xD ...
BMW 2シリーズ グランクーペ BMW8代目くん (BMW 2シリーズ グランクーペ)
1980年代に日産2台・プレリュード2台・三菱2台・初代ユーノスロードスター(赤)から、 ...
BMW その他 BMW 自転車くん (BMW その他)
BMW 自転車 Q4S 約20年のお付き合いです。 E53(X5)所有時に車に入る 折 ...

過去のブログ

2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2022 Carview Corporation All Rights Reserved.