レムズマフラーが欲しくて 友人にもレムズ本社にリクエスト及び販売の可能性についてメールしてもらいました。

F44 218i Mスポーツ用のレムズマフラーが欲しくて
先日本国オーストリアにメールしました。
返事がないので 友人に協力してもらいレムズ本社へ
リクエスト及び販売の可能性についてメールして
もらいました。

宛先: office@remus.at
件名: Requesting sale in Japan: REMUS F44 M218i

 Dear Sir/Madam,

Hello.I am Hjime7's friend from Japan.
I am writing concerning one of your high quality products: F44 M218i quad exhaust for GRAN COUPÉ .
Currently ,your products can be purchased through AOKI SHOKAI in Jaoan,
However, F44 M218i is not available at the moment.
I also wrote to AOKI SHOKAI to request the sale of the product.
They said they would tell you about the strong demand for the product here .

As a longtime BMW owner and a huge fan of your products,
I sincerely hope that you will sell F44 M218i in Japan.
I am sure that many BMW owners are anxious to get it.

I would be grateful if you could tell me about the possibily of the sale in Japan.
I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully.
Hjime7's friend

前回の本社へのメール
https://minkara.carview.co.jp/userid/3296014/blog/45145909/

阿部商会様からの回答報告
https://minkara.carview.co.jp/userid/3296014/blog/45088445/