• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2023年01月21日

唐突に試されるフランス語力

仕事が終わった午前2時前。

エンジンをかけると。

alt
唐突に、C5エアクロスはフランス語で語りかけてきました。

alt
ああ、フランス語だ。

システム設定から言語設定を選んで日本語表示。

走行中、気が付きます。5.2km/L?
じゃなくて「5.2L/100」表示。また、設定イジって直しました。
他は変わっていませんでした。

以前から、いきなりフランス語になることがあるとは聞いていました。

今回、初めてだったので何故かうれしく感じました。
ブログ一覧 | シトロエンC5エアクロス | 日記
Posted at 2023/01/21 03:10:37

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

山陰漁酒場 丸善水産 米子駅前店
こうた with プレッサさん

ターコイズと、コイツは火事になるぜ ...
Zono Motonaさん

おはようございます!
takeshi.oさん

長期盆休み中の私です〜♪
kuta55さん

⚾️OFFICIAL Major ...
morrisgreen55さん

ADV160納車と1stインプレ
アユminさん

この記事へのコメント

2023年1月21日 8:27
おはようございます。

噂に聞く奴ですね(^^) でも英語表示もあるとか?出荷される工場の違いでしょうか?

> 5.2L/100
リッター19kmですか!しかも軽油なら、ハイオクのカングーと比べて約半額の燃料代ですね。うーむ、やはり魅力的。
コメントへの返答
2023年1月21日 11:17
噂に聞いていた症状ですね。C5エアクロスはフランス語表示だけみたいです。実害がほぼないのでちょっとした異国情緒を味わえますね。

燃費については、燃料補給後に高速のみ160㎞を走った直後なのでこのくらいです。90km/h巡航だと20km/Lを超えますね。通常では12~14km/Lってところです。燃費は良いのですが1万kmごとのアドブルー補充もあるのでハイオクに比べて大きなアドバンテージは無いのかな?と思います。
2023年1月21日 17:37
運転手です。
よく聞く症状ですけど今まで出会ったことがありません。
シトロエンにフランス車乗りと認められていないようでちょっと悔しかったりします(^^ゞ
コメントへの返答
2023年1月22日 9:39
3年乗っていますが初めてですね。お茶目ないたずらだなあ~と思いました。
オーナーは常にシトロエンから試されているような気がしますね。
2023年1月22日 8:21
外国車に乗るということは、外国の友人を持つということと同じで、おおらかに接することが大事と、かつてモータースの社長に言われたことを思い出しました。
単語なので、スマートフォンをかざせば翻訳してくれるかもしれないですね。
コメントへの返答
2023年1月22日 9:43
長く外車に乗っているといろいろな故障を経験するので、走行に支障がない故障なら「大したことがない。」と思うようになっていますね。
スマフォをかざす方法は考え付きませんでした!次回やってみます。

プロフィール

子どもが生まれたのを機に、軽自動車の草レースから足を洗い、シトロエン初代C5前期型を購入。その後、後期型に乗り換えて早20年弱。気が付けばハイドロ沼に沈んでいま...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

GT7 livery 【Chevrolet Chevelle SS '70】と【MAZDA RX-7(FC)】 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2024/05/10 12:07:30
終の車選びリターンズ(その2) 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2024/01/30 19:14:19
ガラスを綺麗にするとボディーも・・・ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2023/09/11 00:09:46

愛車一覧

シトロエン C5 エアクロスSUV シトロエン C5 エアクロスSUV
シトロエンは、初代C5セダン2.0前期型→初代C5セダン2.0後期型→C5エアクロスSU ...
トヨタ カローラフィールダー トヨタ カローラフィールダー
160系中期型を2021/05/31に購入。 息子用に購入しましたが、1年間は私名義なの ...
ダイハツ コペン ダイハツ コペン
奥さん所有です。 一家に一台オープンカーがモットーの我が家です。 奥さん、ずっとMTに乗 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation