2024-12-11追記
取り付けてみました。
・蓋や他のホースなどと干渉することはありませんでした。
・左側のホースは長さが十分なため、そのまま使用可能です。ただし、右側のホースは延長が必要です。
・アイドリングは高めで、約2200rpmになりました。やはり2Lエンジン用のEACVのため、動作が少し異なります。ただし、制御信号を調整すれば改善できそうなので、コネクターアダプターの作成に向けて進めてみます。