papanecoのブログ一覧

夏の定番Ｔシャツ。
パジャマ代わりのＴシャツのほかに、一応安物揃いですがよそ行きＴシャツが約１５枚ほどありました。
結構ユニクロでのコラボ商品、特にカー関係のメーカーとのコラボは好きですね。


でもこれらＴシャツの出番ってサラリーマンには意外に少ないわけです。
週末に着たとしても一か月に７枚、二か月で１４枚とローテ１回で実はほとんど間に合ってしまうのですね。
このほかにポロシャツも数枚あるので、夏のワードローブはある意味完璧・・・


しかしこの黒いＴシャツは真夏には暑い。
ロッテやソフトバンクのビジターも黒くて、選手はひ どいんじゃないかと邪推したりしてます。

１３日の午後８時過ぎの気温です。
外気が２０℃を切ると肌寒ささえ感じます。

さすがに室内もエアコンがいらない感じでした。
職場でも体調崩す同僚も多くみられ（その中の一人が私でした・・・）ますので、気を付けないといけませんね。

また雨です。

そして結構降ってる音で目が覚めました・・・

この手の降り方はやはり普通じゃないなと思います。
異常気象。

地球温暖化のせいかな。
私がエコカーじゃないのに乗ってるせいも少しはあるのでしょうか。
でも田舎だから、クルマがないと生活できないんだよね・・・

当直明けの日曜日。
イッズミーには間に合わないためパス。実家へ行って買い物の手伝いをしていました。

午後から定禅寺ジャズフェスへ、勾当台公園に行きました。

もう一つの目的は、まだやってたのと言われそうですが、ポケ Goでした。
ここにはポケモン大定番のアレがいるという噂。

試しにポケＧｏ起動すると、怪しげなシルエット。
もしかして「君の名は」・・・



出た～やっとお会いできましたな。何回かポケモンボール当ててゲットだぜ！

記事から・・・

外国語の俗語にも精通していないと痛いことになりますね。


なかには「一体なんでこんな名前をつけてしまったんだ？」と思わざるを得ない名前があることも事実だ。ここでは、筆者が独断と偏見で選ぶ日本車の珍名・奇名リストを7車種挙げてみた。

7. 三菱・ディンゴ
ディンゴはオーストラリアに生息する野生動物。外見は犬とそっくりだが、非常に獰猛な性質を持っており、過去に人間の赤ちゃんを食べてしまったことが広く報道された。三菱自動車のマーケティング担当はこのニュースを知らなかったのだろうか。

6. マツダ・ラピュタ
マツダの担当チームはおそらく、「ガリヴァ旅行記」で主人公が訪れた空に浮び自在に移動できる島、ラピュタに因んでこの名前をつけたのだろう。しかし、ラピュタは世界で3億人が使用するスペイン語では、売春婦を意味する単語だ。

5. 三菱・パジェロ
スペイン語圏ではPAJEROという名前は「自慰をする人」を連想させる。ヨーロッパではこの車種はショーグンという名に車名を変更し販売された。

4. 日産・フーガ
日本語では“華麗”、イタリア語では“逃走”を意味するフーガという言葉はラグジュアリーカーの名前にはうってつけに思える。しかし、英語を母国語とする人々にはこの言葉は腐りかけたマッシュルームを連想させ、車の名前としてはなんとも微妙だ。

3. 三菱・レグナム
三菱の担当チームはレグナムという名前がかっこいいと思ったのかもしれない。しかし、英語ではこの名前はleg numb（足が痺れる）というフレーズを思い起こさせ、なんとも冴えない。

2. ダイハツ・ネイキッド
Naked は英語で裸やありのままの状態を意味する。その名の通り「むき出しの素材感」がデザインテーマとなったこの車だが、考えてみてほしい。もしも、「全裸」と いう名前の車があったら、子供を乗せて走るのにふさわしい車だと思うだろうか。ネイキッドという名前が通用するのは恐らく日本だけだろう。

1. いすゞ・ビッグホーン
ビッ グホーンという名前の由来はロッキー山脈の岩場を軽々と走り回る「大角鹿」から来ているという。しかし、角を意味するホーン（horn）は英語の俗語で男 性器を意味し、horny（性的に興奮した）という言葉もこれを語源とする。1981年に販売が開始されたビッグホーンは2000年代に入り、製造終了に なった。

編集＝上田裕資