AC/DC

オーストラリア出身のハードロック・バンドでボン・スコットの後を継いだVo.ブライアン・ジョンソンのボイスが『北斗の拳』のザコキャラに似ていることで知られる。
『北斗の拳』のザコキャラでわからなければ『奇面組』の一堂零、つまり声優・千葉繁である。

世界トップクラスの実績を持つハードロック・バンドだが、なぜか日本では人気がない…と言われる。
いや…、個人的な感覚だとべつに人気ないことはないし興味ない人でも一回は耳にしたことある曲も多いと思うんだが、興行的に成功が見込みにくいらしく長いキャリアで４回しか来日していない。

このように世界での人気・実績のわりに日本でそれほど売れない現象はスモール・イン・ジャパンと呼ばれ、逆に世界や本国ではそれほどでもないのに日本では人気が出る現象はビッグ・イン・ジャパンと呼ばれる。
ビッグ・イン・ジャパンの代表格はMR.BIGではなかろうか。

他のスモール・イン・ジャパンにはザ・フー、ラッシュ、サウンドガーデンなどがあり、ピンク・フロイドも知名度自体はあるが、世界での受けとられかたと日本での受けとられかたにギャップがあるので、そういう面ではスモール・イン・ジャパンに入ると思う。