喜喜のブログ一覧

伝統的なシャーシですから😅
インチダウンはアリかも😆

昨日5時間、今日6時間乗ってますが、
やっと乗り方が解ったみたいです😅
遅ればせながら腰痛皆無な乗り方を心得ました👌

操り方は解りませんけど😆

朝の東名上り20キロ渋滞の中ロドスタで都内まで行ってきました😅
実はロドスタで都内に入るのは初めてです。

東名→首都高3号線→環状線→7号一之江下車
と言うコースで。


仕事の後ちょっとロドスタの打ち合わせに行ってきました😅
もう少し機能性を高めるモディを検討してまして、
そのあつらえの打ち合わせです。

ココはゴルフ6 でお世話になりました。
ゴルフ5GTIのシートを一番安いゴルフ6 に載せ、全て本革に張り替えると言うメニューでした😆


今回も機能美を高めたいと思ってます😅

ところで動画のdrive my carですけど、
ドラムのカウントで始められるとドラマーは嬉しいですね😅
ギターのリフから初められても、
なかなか難しいです💦

Song Title:「Girl Goodbye」
Artist：TOTO

written by David Paich

Released in 1978
From The Album“TOTO”

Well I'm out on the road,
and the devil's got my soul
And I'm looking for the lord
in new york city
Yeah I'm out on the run,
got some heat, got a gun
If they don't find me soon,
it'll be a damn pity
ああ 俺は旅に出た
悪魔に魂をつかまれて
神さまを探してるんだ
ニューヨーク・シティでね
そう 俺は逃げ回ってる
興奮してるんだ 銃を手に入れた
すぐに俺を見つけられなきゃ
すごく残念なことになる
So it's
Goodbye girl、goodbye girl,
Girl goodbye
It's so hard to see the truth
with the sun in your eyes
Goodbye girl、goodbye girl,
Girl goodbye
Must be in the way that she cries
Must be in the way that she cries
Must be in the way that she cries
だから
サヨナラさ ガール あばよ
お別れだ
おまえの瞳に太陽があると
真実を見つけるのは難しいから
サヨナラさ ガール あばよ
お別れだ
あの娘に泣かれちゃ邪魔になる
あの娘に泣かれちゃ邪魔になる
あの娘の涙が邪魔なんだ
Oh there's smoke in the air
and there's blood everywhere
But I'm hoping
that the white man don't recognize me
I'm so sorry what I've done,
and I say it not in fun
When I tell you that
there's no one left inside me
ああ まわりに煙が立ち込めて
あちこちに血が飛び散ってる
それでも思わざるをえない
俺の仕業とわからなければいいって
やっちまったことをとても残念に思う
楽しくなんてなかった
おまえに話す時がきたら
そのとき 俺のなかに人間の心はない
So it's
Goodbye girl、goodbye girl,
Girl goodbye
It's so hard to see the truth
with the sun in your eyes
Goodbye girl、goodbye girl,
Girl goodbye
Must be in the way that she cries
Must be in the way that she cries
Must be in the way that she cries
だから
サヨナラさ ガール あばよ
お別れだ
おまえの瞳に太陽があると
真実を見つけるのはできないんだ
サヨナラさ ガール あばよ
お別れだ
あの娘に泣かれちゃ邪魔になる
あの娘に泣かれちゃ邪魔になる
あの娘の涙は邪魔なんだ...

I call ya...
You ain't in
What's this cold reaction
Where've you been
Ooh, baby, let it on the line
This is last call,
you say that's all
You can take it fine

電話しても...お前は留守なんだ
なんて冷たい仕打ちだよ
いったいどこに行ってたんだい
ああ　ベイビー　電話に出てくれ
これがラストコールなんだ
もうこれで終わりって言うのかい？
それでいいと思ってるのかい？

I'm sorry but...
It don't make sense
Be a fool if you just right out on first offense
Ooh, baby, play it smart
For you go south with your big mouth
Let it take your heart......

悪いが俺には
意味がわからない
最初に攻められてすぐ逃げ出すのはバカだぜ
ああ　ベイビー 利口になってくれよ
あれこれ言って結局いなくなるなら
自分の胸に手を当てて考えてみろよ

Danger, there's a breakdown dead ahead
Maybe you're in way above your head
I may burn, might upset you
But you know I'd never let you down.....

危ないぞ！ このままいったら破局だぜ
お前も背伸び過ぎなのかもしれないな
俺はカッとなってお前を慌てさせるかもしれない
でもな　俺はお前を
がっかりさせたりはしないからな...

I told ya
No more lyin
No more tears fallin
Stop your cryin
Ooh, baby, I'm your fan
Before you go back to your side track
Baby understand.....

もう嘘はつかないでくれ
俺はそう言ったよな
涙流すのももうやめよう
涙をふいてくれ
ああ　ベイビー　お前の恋人なんだ
恋愛の舞台から引っ込んでしまう前に
わかってほしいんだ

Danger there's a breakdown dead ahead
Just maybe you're in way above your head
I may burn, might upset you
But you know I'd never let you down
No, no, no
No, no, no
No, no, no, no, no, no.....

ヤバいんだ このままじゃ俺たち終わっちまう
お前を背伸びさせすぎちゃったのかな
俺が強引すぎて
お前を慌てさせちゃうかもしれないな
でも俺は
お前を決してガッカリさせないよ
ノー　ノー　ノー

Danger, there's a breakdown dead ahead
Then just maybe you're in way above your head
I may burn, might upset you
But you know I'd never let you down,
down, down, down.....
No, no, no......

危険区域だ　このままじゃ俺たち終わっちまう
お前を背伸びさせすぎちゃったのかな
俺が強引すぎて
お前を慌てさせちゃうかもしれないな
でも俺は
お前を決してガッカリさせないよ
俺を信じてくれ






なんだか分かりませんが、
今日の午後はbozのこの2曲を聴きたくなりました😅