ネイジュのブログ一覧

お国ことば。

なまり。

地域ごとにことなる言い方やイントネーション、ニュアンス。

私は方言、すきやで～♪




大阪を離れて　○年。
大阪弁を忘れた訳やないけど　だいぶ薄まってて、しかも東北におったこともあるし　
北海道も長いしもう　いろいろまじってどこの言葉か　わけわからんようになってます。

小さい時から　歳の近いいとこ姉妹が東京にいて、夏休みとか春休みにはお互い行き来してたから、子供の時から東京弁（標準語？）には違和感なかったし、めっちゃ感化されやすいタイプだったので　夏休み明けには東京弁を話すなにわっ子になってたりして。

なので、大学入って北海道きてからも　北海道弁すぐマスターしたし、就職で東北に行った時も
……あ、いや、東北は難しかったわ。
年配の人　なにゆ～てるかイマイチわからんかったし　わからんからマネもできひんかった。



東北時代にショックやったこと。
関西淡路の大震災のあと、神戸や淡路や大阪の　おっちゃんおばちゃんが被災した状況や
今の状況、毎日毎日ＴＶで流れてましたよね？
あれ見て、当時の私の同僚が
「悪いとは思うけど、関西弁だからみんな　お笑いに聞こえる」
って言うたんです。
「何言うてんねん！冗談やないわっ」o(*≧д≦)o
って　思った。今でもはっきり覚えてる。



でも　それだけ方言って、印象がキョーレツなんやね。イメージっていうか。




さて、いろいろ調べてたら　ネットで「かわいい方言」というのがあったので　拾ってみたよん♪

宮城…んだっちゃ＝そうだよ

山梨…こぴっと＝ちゃんと

石川…いんぎらーと＝ゆったり

等々。
宮城で使われるラムちゃん言葉（？）は　岩手の県南でもちょっと使われてましたね。
「～するべっちゃ」とかね。

山梨の　こぴっと　は、なんか小人みたい（ ＊´艸｀）ｶﾜｲｲ
いんぎらーと　は意味が全然わからんかった。

北海道にもかわいいのあるよ。
「うるかす」って　私個人的には好きだなぁ。
青森でも使うらしいけどね、「米　うるかしといて」とかね。水でふやかすことです。

それから、「押ささる」「書かさる」。
なんでわざわざ文字数増やすかな(笑)。「押せる」「書ける」でいいやんか、と思うのは私だけ？




でもでも　一番ウケたのは、我らが姫殿の暮らす富山県の
「だいて」

…(≧▽≦) ｲﾔﾝ

「今夜は　いくらでもだいてやる」
って…そんなっwww　嬉しくなっちゃうよ～ｷｬｯ♪o((〃∇〃o))((o〃∇〃))oｷｬｯ♪

じゃあ、大好きなイタリアンでも☆
って　おねだりしてもいいかなぁ～( *´艸｀)


これは　使い方を間違えたり　意味を知らないと、なんかややこしいことに発展しそうですな(笑)



広島でよく使われる　語尾の「～するけぇ」とか　「けん」とかもいいねぇ～
沖縄弁は　かなりの上級者向けだと思う私…イントネーションが難しすぎ…


そんなわけで　私も、全くもってうまく使えない大阪弁をまた　一から勉強したいと思う
今日この頃でありんす…･:∵(;´∀｀A