ダイハツ純正ナビ・後席モニター - タントファンクロス

ダイハツ純正ナビ・後席モニターについて質問です。
当方、ダイハツタントファンクロス(’24年度)で純正ナビのNMZN-W73D、純正モニターの「10.1インチ天井吊り下げ式モニター」を使用しています。

当初グローブボックス横のHDMI入力からFire TV Stickを入力し純正ナビ・後席モニターから視聴する予定で購入しました。
納車後、ナビ自体にはHDMI入力からの映像が映りますが、後席には映らず、調べるとナビ自体にHDMI入力したものをリアに出力する機能がない事がわかりました。

この状態でナビを買換える以外で後席に映す方法はないものでしょうか。
同様の内容でこのようなやり方で解決したなどの回答を何卒お願いいたいます。