なんか付いている。

ブログ画面の左上に二行程不要な物が憑きましたね。
固定の背景も込みでスタイルシートのレイアウトを考えているから、勝手に変なものを追加するのは止めて欲しいんですけどね。

こんな邪魔な所に追加するくらいだったら、ナビゲーションバーの上、言語切り替え設定の左側がガラガラと空いているんだから有効に利用すれば良いのにね。現状だってブログの下に「ナビゲーション」が憑いているんだから、二つは要らないでしょ。

仮に本気でナビゲーションだと考えるんなら、スクロールしても画面から消えないように「フロート」で表示するか、サイドメニューを有効に活用する方が良いかと思いますが如何なんでしょうね。

更に言うなら、PCから利用している全員が大画面を利用している訳では無いだろうに。