トゲゾーのブログ一覧

５年生の国語の教材に「和語、漢語、外来語」ってのがあります。
そのままズバリ、和語と漢語と外来語の勉強です。
ワゴって言うのは、おおざっぱに言うと、もともと日本語の言葉。
漢字を訓読みした言葉です。
カンゴってのは、おおざっぱにまとめると、もともと「漢」（大昔の中国）の言葉。
漢字を音読みした言葉です。
「生物」を漢語としてみると「セイブツ」で、和語としてみると「なまもの」です。
外来語は海外から入ってきた言葉。
「カステラ」とか「カルタ」とかですね。

以前「敬語」を勉強したときは、敬語に少しでも慣れさせようと、宿題に「家族と敬語で話すこと」を一週間続けて出しました。
そこで、今回は「どれだけ身の回りに外来語があふれているか」を知らせるため、「外来語禁止令」をクラスに発令しました。


コレが面白いのなんの。
普段何気なく使っている言葉が、みんな使えません。

私「よ～し、ノート開くよ～」
子「あ～、先生使った～。ノートって外来語～！」
私「教科書は、８０ページだよ。」
子「あ～、先生使った～。ページってダメじゃ～ん。」

ってな感じ。
「前を見て、受像器（テレビ）の方を見ましょう」
とか
「しっかりと帳面（ノート）に書こうよ。」
ってな具合。

時々、
Ａ「おい、おまえさぁ、頭を何で洗ってる？」
なんて友達に質問してるヤツがいて、
Ｂ「シャンプーだよ。」
なんて答えると、
Ａ「あ～、言ったなぁ。それって外来語だろ～。」
なんて光景が、教室のあちらこちらで見られます。

宿題にも出しました。
お家の方も「外来語って多いんだな」と実感してくださったようです。


いやぁ、面白いゲーム学習でした。

ちょっと前の映画ですが、「県庁の星」ってのがありました。
主演は織田裕二。
そし柴咲コウ。

県庁職員の織田裕二が、スーパーに出向。
エリート意識の強い主人公は、最初のウチなじめずにチョビチョビするのですが、最終的にスーパーのためにがんばるし、県庁の仕事でも県民のことを考えたことができるようになるって話（合ってます？^^;）。
あげくに柴咲コウとも恋仲になるのですが^^;


…さて、なんで急にそんな映画の話かというと…

…私、１１月から「県庁の星」になります。

つまりスーパーに研修に出ます。
先日書いた１１月の研修というのは、いただいたコメントのお返事にも書きましたが、こういうことです。


織田裕二と違うところは、私にエリート意識がないところと顔とお腹くらいでしょうか。
かなり違いますね…
ちなみに、昨日の打ち合わせで聞いたところでは、柴咲コウはいないらしいです。
「先生のお母さんくらいの年齢の方と、一緒に仕事することになりますね」
と笑顔で教えてくださいました。

さて、どんなお弁当を作ろうかな？
↑映画を知っている人だけにしか分かりませんね^^;


職員室では私のかわりの先生が決まったと話題になっていました。
経験もあって、お仕事のできる方だそうです。
よかったぁ～。
冗談で
「俺より仕事するからって、帰ってくるな！とか言いませんよねぇ？」
と聞いたら教頭が、
「３月まで行ってていいよとか言うかも知れないねぇ。」
と笑ってました^^;

子どもたちの反応は
「先生、もうすぐ行っちゃうよねぇ。お別れ会やろうよ。」…


…あのぉ、１２月には終わるんですが、帰ってきていいですかぁ？
職場に戻ったとき、ちゃんと居場所があるか心配です（笑）

ちなみに今後１ヶ月は、毎日スーツ着用！
こんなの教育実習以来。
今週末にスーツを買いに行きます♪