さぁ、把握できている右後輪以外をどうやって特定するか．．．
とりあえず１つずつ装着してみれば、対応するセンサーが液晶に表示されるから判別できるだろうと、１ヶ所装着してエンジンを掛けてみますが、表示は前回エンジンOFF時のまま、そのうちご丁寧に電池切れアラームまで鳴り響きます。

う～ん、困った時のマニュアル頼み。
操作説明書を探し出して確認すると、この製品のセンサーは20km/h程度で走らないことには反応しないとのこと。
１つずつ装着して走り回って．．．を繰り返すのも面倒なので、さらに説明書を探すと、おぉ、ありました。センサーを再登録（要はペアリングのやり直し）してやればいいようです。
（画像は操作説明書から転載しています）

さっそく手順に従って操作することで事なきを得ました。（注意点としては、先にセンサーを装着せず、液晶側で③の手順まで済ませてからセンサーを装着する必要があります）