余談：欧州系言語にはある程度の共通性があるが、例えば、この資料から拾うと、英語の Introduction は仏語でも、Introduction であり、西語では、Introducción である。
また、英語の Installation は仏語で Installation であり西語では、Instalación である。
私は仕事で会社のあちこちの海外拠点や工場へのドサ回りをさせられたが、それぞれの外国語に少しは慣れるチャンスだったと今思える。当時は苦しいことばかりだったけれどね。喉元過ぎれば熱さを忘るという言葉があるが、何となく分かる気がする。