日本と韓国の　肌ケア用品を比較　中国ネット民　日本の完勝。　これが『差』なのだ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国メディア・東方網は１３日、日本の肌ケア用品と、韓国の肌ケア用品を比較したところ、ネットユーザーから、「これがまさに差だ」との声が出たとする記事を掲載した。

　記事はまず、ブランドの歴史の、長さについて言及。「日本の肌ケアブランドは、長い歴史を持っており、早い段階で肌ケア製品を、作る技術を身に着けていた。そして、日本の匠の精神によって『純度』の高い、製品が作られている」とし、この点では韓国の、肌ケアブランドが及ばないと説明した。また、日本のブランドは世界的にも、トップクラスの売り上げを持つとともに、欧米ブランドの買収を通じて、その世界的な影響力を強めていると紹介した。

　続いては、製品が重視している、ポイントの違いを挙げた。「日本の肌ケア製品は、見た目は平凡な一方、効果を大事にしている。美白をうたう製品は、確かに肌の色を白くしてくれる。一方、韓国のブランドは見た目がきれいで、香りもいいのだが、効果が表れるのに長い時間がかかる」としている。

　さらに、価格面での比較では、日本製品のほうが高いとする一方で、「高いには高いなりの理由があり、確かに効果があるのだ」と指摘。韓国製品は、一部の高級ブランドを除いて庶民的な価格ではあるが、実感できる効果が、なかなか得られないと説明した。

　記事はまた、「日本の肌ケア製品は主に、無添加を打ち出している一方、韓国系のものは香料が多いため、肌荒れを起こすリスクが高くなる。韓国の製品はたくさん売れることを重視し、日本の製品は品質と、効果に重点を置いているのだ」と伝えている。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2018-08-19 11:12