利根川の天然水のブログ一覧

　中国の自動車市場で、日系の各メーカーは好調な販売を維持しているが、中国人の若者たちは、どのように自動車を選んでいるのだろうか。中国メディアの今日頭条は４日、「日系車を買うなとアドバイスしながら、自分は日系車に乗っている人たち」がいることを紹介する記事を掲載した。
　
　中国では、富豪の子息を意味する「富二代」と呼ばれる若者を除けば、中国人の多くは限られた収入で生活する立場であり、高価な買い物である自動車の購入にあたっては、その後の維持費を考慮するのは当然のことだ。しかも中国人の平均収入からすると自動車は決して安い買い物ではない。
　
　記事は、収入の限られた人が妻子を養いつつ自動車を購入する、または家庭を持つために貯金をしながら自動車を購入する際に、最も考慮するのが「お金の問題だ」と指摘。燃費が良く安心して乗ることができる経済的な自動車として、日系車は最良の選択になるとした。
　
　筆者の友人たちも日系車に乗っているが、矛盾したことに「日系車は買うな」とアドバイスするのだという。それはなぜだろうか。記事はその理由について、「日系車にも小さな問題はつきもの」だからだと分析。日系車はイメージするほど燃費が良いわけでも耐久性が良いわけでもなく、経済的理由で日系車を選ぶ人は、低価格帯の日系車になるため、装備や全体的な質において「中国車にも劣る」と主張した。
　
　そのうえで、燃費で言えば上海汽車の「栄威ｉ６」が良いと推薦。日系車の燃費の良さを打ち破るために開発されたというこの車種は「国産ブランドの実力と進歩を示した」と胸を張った。しかし、日系車の技術の製造には中国車はまだ追いついていないと謙虚な一面も見せた。
　
　結論として記事は、中国車も小さな問題は出るものの、昔のように大きな問題が頻繁に出ることはなく、「日系車を買うな」という友人の提案は必ずしも間違ってはいないだろうと結んだ。確かに記事が主張しているとおり、中国車のレベルは向上してきているが、中国自動車市場における販売の好調さと路上における日系車の多さを見ると、日系車の人気は当分揺るぎそうもないのが現実だ。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：（Ｃ）ｃｈｕｙｕ／１２３ＲＦ） サーチナ　2017-07-07 07:12

　漫画やアニメの影響から、日本に好意的な感情や興味を持つ中国人が増えてきており、アニメの聖地をめぐるために訪日する中国人も少なくない。以前に比べ、日本や日本人に対する理解も進んでいると思われるが、中国人から見ると日本という国や日本人はどのように映っているのだろうか。

　中国メディアの簡書はこのほど、日本で長く暮らしているとう中国人が執筆した書籍の内容として、中国人から見た日本について紹介する記事を掲載した。

　この本を紹介しているのは日本を観光で訪れた中国人で、彼女は日本へ向かう機内の中でこの本を読んだという。なぜなら彼女は１週間の滞在だけで日本人の性質を理解したり、日本の風土や人の情を知ることは難しいと思い、事前にこの本を読もうと思い立ったとしている。

　彼女は本の内容から、「自分が日本を訪れても知ることのできなかったであろうこと」を選んで３つ紹介している。１つは「読書」であり、日本人は読書家であると紹介した。これは実際に地下鉄など様々な場所で多くの日本人が読書をしているのを目にし、日本人は読書が好きなのだと実感したようだ。多くの日本人が手にしていた本のサイズは小さく、表紙が折り曲げられる文庫本だったことが驚きだったようだ。

　中国で一般的な本は表紙がしっかりした分厚いものなので、移動中に読むには不便だ。また、中国人の年間の平均読書量は８冊以下であり、あまり読書をしない国民と言われており、地下鉄で読書をしている日本人の姿は新鮮に映るようだ。

　２つ目に「家族関係」を挙げ、日本人と中国人は「家族」に対する概念が異なるとした。本が紹介したのは「日本人は団体意識こそ強いが家族の絆が希薄」とし、中国では子どもは全面的に親の庇護を期待し、自分が成長したら親の面倒を見る責任と束縛が生じ、これは自分の家庭を持ったとしても弱まることはないとした。

　３つ目に「教育」を挙げ、日本の教育の中で美しさを感じる心を育てることに重きが置かれていると紹介した。この中国人は日本を観光している際、修学旅行の学生を目にしたが、子どもたちが観たものについて書き留めたり絵をかいたりしている姿に感銘を受けたとしている。

　記事は、中国人にとって、日本は「理解したと思っても、まだ片目をつむって物を見ているような国」であり、日本と中国には「距離がまだまだ存在する」としている。しかし、こうした違いや距離を認めるところから理解が進んでいくとも言えるだろう。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）サーチナ　2017-07-07 22:12

　経済発展と同時に世界屈指の自動車大国となった中国。大都市は自動車が増えすぎて深刻な交通渋滞が起きるようになったが、運転の荒いドライバーも多いため、交通事故も頻発している。
　
　中国メディアの騰訊はこのほど、日本在住の中国人の手記として、車を運転中に交通事故に遭ったという中国人の手記を掲載し、日本と中国では交通事故への対応が「あまりに違いすぎて驚いた」と伝えている。
　
　記事によれば、この中国人が運転中、日本人女性が運転する車と衝突したという。重大な事故ではなく、互いに怪我などはなかったようだが、過失割合としては日本人女性の方が大きかったそうだ。事故発生後、警察と保険会社に連絡をして、行うべきことは行ったと考えていたところ、事故発生の夜に事故相手の女性がお詫びの品を持って中国人の家を訪ねてきたという。
　
　事故相手が自らの過失を認め、お詫びの品を持参してきたという対応は、日本人ならば特に大きな驚きを感じることではないが、中国では絶対に見られない対応であるため、この中国人は非常に驚いてしまったという。そして、この出来事を中国版ＬＩＮＥ「微信」で中国在住の友人に紹介し、「お詫びの品に対するお返し」をすべきかどうか相談したところ、友人たちからは「日本人の対応は度を越している」という意見が届いたことを紹介する一方、「お返しをすべきかどうかの答えは見つからなかった」とした。
　
　その後、日本人の友人に相談したところ、「日本社会の考え方では『お詫びの品は悪いことをしたと自分が感じたことの表れ』であるため、お返しはしなくて良い」と言われたことを紹介。日本は礼儀を重んじる国であるとしながらも、交通事故が起きた時、相手が自らの過失を認めつつ、さらに真摯に礼儀正しく対応してくれたことは大きな驚きであったと伝えている。
　
　日本では道路を歩いていて他人にぶつかっただけでも詫びる。一方、中国では自分が悪いと思っても、自ら詫びる人はほとんどいない。詫びることは即ち、自分に非があることを認め、自分が不利になると考えるためだ。このような考え方が一般的な中国では、交通事故の際も「自分の非を自ら認める人」はほとんどいないのが現状であり、この中国人が日本人女性の対応に驚いたのもごく当たり前と言えるだろう。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） サーチナ　2017-07-12 13:12