こってうし

中国自動車道の美祢ＩＣから
角島へ向かうと

道路の案内板には
｢角島｣の文字はなかなか出て来ない

角島の直前まで
｢特牛｣方面へ向かうことになる

｢特牛｣という地名も珍しいし
併記してある読みのローマ字は｢kottoi｣

とても読めない

かなりいわく付きの地名なんだろうと思って
検索してみたら

｢ことい｣牛の意と出て来た

｢ことい｣とは強く大きいとかいう意味らしい


うちの両親は
人を例えるのに
｢こって牛のような・・・｣
という表現を使うことが有って

てっきり両親の田舎の特殊な方言だと思っていたが

｢こって牛｣という表現は
西日本では広く使われていて
（もちろん酪農関係者とか農村地区限定だと思うけど）

｢こっとい｣は｢こって牛｣と同じ語源みたいだ


今なら
人の特徴を表現するのに
有名人なんかに例えたりするけれど

昔は
家畜の性格に例えれば
全国共通で通じたのかも



今となっては
｢特牛｣と書かれると
松阪牛みたいな美味しい牛肉を想像してしまうけど