よしまさ4403のブログ一覧

82.4
朝飯700…キムチ鍋残り、ご飯
昼飯800…カップ焼きそば、お菓子
晩飯1500…クリスマスケーキ、ご飯、きんぴらごぼう、冷奴、肉スープ、明太子


なんだ。あと2,000くらいで200万だ。

82.6
朝飯700…カレーライス
昼飯600…イトメンのチャンポンメン（牛乳で煮て見た。激ウマ）
晩飯1500…キムチ鍋、ご飯、お菓子色々。




休日。BMWの幌のインストールの続き。ボルトを差し込むのに苦労。穴にピッタリ合わない物ばかり。モーターをトランク内部に入れるために内装を削ってケーブルを通す窪みを作った。幌はちゃんと動いた。むしろ買った時より動作がいいかな。

ついでにリアショックを某イケメン氏に頂いた純正に交換。

あとは…ケーブル類を結束バンドで固定したり、トノカバーをつけたり、掃除したり、スタッドレスタイヤを履かせれば出来上がりかな。

夕方からは風呂掃除。カビキラー一本まるまる使った。

ビデオ編集。小ネタのビデオサクッと上げた。

82.8
朝飯800…ベーコンとピーマンのパスタ
昼飯800…たこ焼き、サッポロ一番塩ラーメン
晩飯1500…カレーライス2杯、ケーキ

81.8
朝飯600…キムチ、ご飯、目玉焼き
昼飯1000…どん兵衛キツネうどん、レトルトカレー（無印良品）
晩飯1200…豚肉生姜焼き、玄米ご飯、キャベツ千切り、きんぴらごぼう

82.0
朝飯800…餅、ウインナー
昼飯600…素うどん
晩飯1000…うどん、天ぷら各種

ポケ活



色違いシャドウスリープ！！ムサシとコジローを倒してゲット。

Z4は元々の幌本体に頂いた油圧システムをインストールしてボディに載せたところまで。
寒くて死にそうだった。


夕方からYouTube編集。というか過去の動画の字幕や言語設定。

普通、日本人はYouTubeアプリの言語は日本語にしてあるはず。その時、動画を見ると…


概要欄も日本語になる。しかし…



設定（アプリ）のYouTubeアプリ設定で言語を選択できる。それを英語にすると…！


ディスクリプション（Description）つまり概要欄も英語になるようにした。

先日まで自分の動画の概要欄は日本語と英語の併記にしておいたのだが自分の動画に英語を追加してそれぞれの概要欄に分離した。

視聴者の言語（と言っても日本語と英語だけだけど）に合わせて字幕や概要欄の言語も変化する様にできた。

ちなみにスマホの字幕は準備した英語しか出ないけど、PCで視聴するとその英語字幕をさらに他の言語に自動翻訳する事もできる。（昨日知った。）

今まで字幕は動画編集中に付けていたのだがこれからはYouTube studioで作って後付けにすれば多言語に対応が楽になるという事だ。

ちなみに有名な他のチャンネルの字幕や概要欄の多言語対応調べてみるとやってる所もあれば全くやってない所もある。確かに翻訳や記述作業が増えるので大変なのだが。正直、仕事もしながら作業や編集や翻訳など全て1人でやるのは大変だ…！

まあテリキやCX-5や普通のDIY動画は後回しにするとしてBMWの動画は海外の人も観てくれるよう対応していこうと思う。