課外授業

水曜日、いつもなら中国語教室の日ですが

今日は、課外授業という名の呑み会を先生と先生のお友達お誘いして。
こないだ先生の大学の友達とお会いできたんで、先生もお友達と一緒なら来やすいかな？と
年末に年明けたらお食事会でもいかがですか？ってお誘いしたんです。

先生もお友達も快諾してくれました、お友達は一回お会いしただけなのに。
とても嬉しいですしありがたいですね。新年会です♪


いろ～～んな話聞けたしとても楽しい夜でした。
すごいな～、外国の方と杯交わしてくだらない話出来るなんて１０年前には考えてもいなかった。
そういうチャンスがあった事には感謝です。
これがどれだけ価値のある交流なのか、たぶん言葉じゃ伝わらないんだろうな～



二次会はカラオケ。
中国語では「卡拉OK」、カラオケと読みます。まんまの当て字

私の中国語の歌は、発音がちょっと違うよとだめだしされた＾＾；


楽しかった♪
今日で先生ともほんとにお友達になれた気がします。


こないだ、ちょっと個人的に面白かった話。
台湾人の友人に
「聖闘士星矢知ってるんですね？」
っていいました。

彼女からは
「なんだかんだいって昭和生まれですから」

台湾人から昭和生まれなんて言葉を聞くとは＾＾；