とっとこかズビシャスのブログ一覧

プレステをオクに賭けた。
一回目は４５００円スタート
そして謎の横文字の質問。
最初とっとこは
「日本の土俵で何英語使ってるんだよ」
と思っていた。
沖縄？ないなに？中国に送れ？？

一回目は流れて二回目は３０００スタート
またキターーー！！！

Hello, I'm Mrs Linda, I want to buy your item pasted on Auction, i will offer you $1,000 USD including the shipping Cost to my Son in China by Sea Postal Service, e-mail me () i will make the payment through Bank to Bank transfer ok.

訳すと

こんにちは、私は夫人リンダよ、私はあなたの項目がオークションに貼り買いたい、私はあなたに海の郵便サービス、電子メール私（）私の中国での私の息子への郵送料を含む千ドルUSDを提供します銀行振込OKに銀行を通じて支払いを行います。

怪しすぎる、共通するのは中国に送れ。

海外発送はしないとポチっているのにチャイナじゃ意味がわからんのか。