さて、およそ2年ぶりの作業なので改めて書き記しておきましょう。
ライセンスランプ交換は比較的簡単です。

2点のビスでカバーが留まっているので、プラスドライバーで外します。

カバーを下に降ろせばバルブにアクセスできます。

長期間ずっと通常の電球を入れている車両の場合だと、熱によってユニットとカバーが癒着している場合があります。
うちのプレオも初めはそうでした。(過去の整備手帳を参照)

その場合、一度スモールONにして暫く点灯させ、バルブから発生した熱を利用して癒着部分を解してから軍手(滑り止め付きが望ましい)で下へ思いっきり引っ張ると綺麗に剥がれてアクセスできます。