悲しい！サターンの命運尽きる…

生き残りを掛けて調整が続いていたGMブランドの１つ「サターン」ですが、カルロス・ゴーン氏に
ハシゴを「ガバッ」と外されちゃって、とうとう来年10月で廃止決定。
好きなブランドのだったのに、、、ドアの上で跳んだり跳ねたりしても壊れないプロモーションも
印象深かったのに、、、いつの日か、サターン・スカイを買おうかな、とも思ったのに・・・。



●GM「日本車キラー」サターン廃止へ
　　　〜背後にルノーのカルロス・ゴーン氏の経営判断か〜
　　　 MONEYzine（マネージン）2009年10月3日　11:00　【クリックで記事にジャンプ】

詳しい経緯は上記リンクを辿って読んで頂くとして、現地アメリカじゃ、どんな報道されているのかな？
フツ〜に読むのはツマランので、Google翻訳を掛けて読んでみると・・・

『土星できませんでしたエスケープ、GMの機能不全軌道』
 【クリックでGoogle翻訳されたページ】

・・・おお！話が宇宙規模にデカくなっている〜〜(笑)

「Saturn」は「土星」なワケで100％想像した結果になっているんだけど、土星が随分悪者扱いされて
いるのが悲し過ぎます(笑)

今日は中秋の名月。空が晴れていたら月だけじゃなく、土星も見て「元気出せよ」と語りかけて
あげましょう〜〜♪

　　　　　

それにしても、、、なんとかナランかな〜。悩むんだったら１台、買ってやれ…というトコでしょうが
ウチの会社もミンシュ政権の影響を少なからず受けておりまして、厳しい状態に拍車が掛かって
おりますので、ど〜にもなりませぬ・・・。

・・・頑張れ、Saturn。ウチも頑張るから、、いい嫁ぎ先が見つかれば良いな・・・。