MANGABOMB

先日日本食スーパーに行った時見つけたんですが。

フリーマガジンですがＶｏｌ．０って所で「創刊準備号」ですね。日本の漫画を英訳してフリーで出版するらしいのですが、その名も「マンガボンブ」。漫画本とかけたのでしょうが、本サイトいわく日本のポップカルチャーをアメリカに紹介したいそうで、とりあえずロス、サンフラン、ラスベガスから初めて２０１５年までには全米３３都市に広げたいって。

取り敢えず掲載してるのは「サラリーマン金太郎」、「シュガシュガルーン」、「ジジジィ」の３作品だそうです。まあ最新の漫画って訳には行かないでしょうね。こちらのコミックの慣例で吹き出しは全て大文字のコミック書体です（これって非常に読みにくいので私は読みませんが）。こちらでは日本の漫画単行本ってかなり人気があって大手書店ではそのコーナーが大々的にあります。でも定期刊行する漫画っていまいち定着出来ずに少年ＪＵＭＰとかももうＷＥＢのみになってしまいました。これがうまく行くと良いんですが（２０年前にこちらに渡った日本人の方が始めたみたい）。

土曜日、今日はロスのみん友さんとまたオフミです。