TYPE74のブログ一覧

まあ発音から来ているのですが。

こちらでコンニャクは普通の有名スーパーでは置いてありませんがちょっと自然食品とか健康食品系のスーパーでは置いてあるところもあります（当然日本食スーパーにはあります）。当然日本の食べ物でこちらに相当するものはありませんのでそのまんまコンニャクと呼ばれますが気になるのはそのスペルですね。普通にローマ字だと「Konnyaku」ですがこの表記だと英語圏の人は誰も「コンニャク」と発音してくれないのでネイティブの人がそのまんま読んで一番近い発音になる「Konjac」が使われているんですね。逆に日本人が読んだら「コンジャック」になりそうですが（笑）。ちなみに敢えて英語単語で呼ぶと「Devil's tongue jelly」なんですがこれはコンニャク芋の花の型から来ているので説明しないと通じませんね（コンニャク芋はElephant yamとも呼ばれますが日常会話ではあまり聞いたことないかも）。ちなみに滅多に見る事のないコンニャク芋の花ですが時たま報道される世界最大（そして悪臭）の花の親戚なのでそっくりの型です。

火曜日の朝、さっき歩いて来ましたが気温３５℃、湿度も３５％と高いので大汗かきました。

日本では当たり前なんでしょうけど。

昨日COSTCOへ行ったらブラックサンダーの小袋セットが売ってました。COSTCOにしてはそれ程大袋って感じではないのですが、それでも30.5オンス（約865グラム）です。値段は平均的って感じの$11（税抜きで）。何袋入っているのか判りませんが、なんとなくハロウィンで配るって感じのサイズですね。７月に入ればもうハロウィン、８月にはクリスマスのモノが売り出されるCOSTCOです。

土曜の夜、今日はやっぱり午後遅くに気温が上がり始めて今年初の４０℃になりました（華氏１０４F）。

以前いつ行ったのかの記憶すらありませんが。

地元の南朝鮮焼き肉レストランで知り合いと食事。あまり中までは入らないショッピングモールですがその中にあったちょっとおしゃれな焼き肉屋レストランで４人用のコースを頼んで食べて来ました。



ビーフとポークが選べたのですが珍しいのでポークのコース。例によってグリルが目の前にあって自分で調理しなくても店員さんが時たまやって来て肉を乗せたり出来上がったのからハサミで切ってとってくれたりと有難いですね。でもやっぱり高い....４人コースで消費税とチップ入れて$168、やっぱり日本での食事が安く感じますね。


土曜日の夕方、今日はヘアカットに行って日本行きに備えます。

ご存じノンアルのハイネケンです。

日本にも昨年秋に入ってたんですね。私は飲んだ事が無かったのですが昨日買ってみました。でも！飲んでみて「これって殆ど本物のハイネケン」って感じで驚きました。なんでも普通のハイネケンと同じ醸造で作ってからアルコールだけを除去する技術で作ったそうでホントにビール飲んでるみたい。先週の金曜日にバーでギネス・スタウトのノンアルを飲んだ時も驚きましたが、最近のノンアルってかなり進化してるんですね。これって６９キロカロリーしかないし....ちょっと常備しておきます。でも気が付いたのがこれって11.2floz（つまり331ml）って書いてあります。普通のビール（というか缶飲料）って12floz（355ml）じゃなかったっけ？これも例の内容量を減らした実質値上げなのかも？

日曜日の夜。昨晩は郊外の知り合いのお宅で星空撮影をしていましたがやっぱり綺麗。スバルがあの車のエンブレの様にきっちり肉眼で見えました。

また意味不明のタイトルでしたが。

写真を見ると判りますが、払い下げられたスクールバスを改造して頭にRooster、つまり「雄鶏」が付いてます。まあこのバーのコマーシャルで作ったのでしょうけどこの手の改造バスとかバンとかはよく使われますね。ちなみにバーと書きましたが、この店の名前は「Rooster Tavern」かなりスラング系の名前ですが強引に日本語に訳すと「騒がしい居酒屋」とでもなるでしょうか。中は勿論バーの様な感じです。

木曜の昼ですがちょっと知り合いに会っていたのですがしっかりビールも（こんなご身分ですから）。ご存じギネス・スタウトですが左が本物のギネス・スタウト、右側がノンアル版だったりします。会っている人の知り合いの一人はここのオーナーでしたが私がギネス頼んだの見て「ノンアルもある」と店の人に頼んで奥から出して貰いました。殆ど味の違いはありませんがやっぱり物足らない感じ（笑）。


金曜日の夜、今日も２３℃と庭仕事してたら暑かった。