【こんなバルクメールが届いた】
『株式会社◯◯ 御中
「KOMAF2013」第19回韓国機械展 出展のご案内
15万人が訪れ、2年に1回開催されるアジア最大の機械展示会「KOMAF2013」をご案内いたします。
開催は、今秋10月16日(水)~19日(土)までの4日間、韓国・ソウル近郊のKINTEXにて行われます。
韓国ビジネスの様々なコンサルティングを行うオフィス「瑞」では韓国機械展日本公式プロモーターとの提携による、出展企業の募集を行っております。
詳細はこちらからご覧いただけます。
http://bit.ly/Zhdg1f
この展示会に出展した場合の最大のメリットは、韓国市場のみならず、汎アジア的に御社の技術・サービス・製品の市場開拓が可能になります。
次に最も近い国である韓国は中国より人件費は高いものの、技術力で日本に次ぐ位置にあり、国家が積極的に輸出と海外企業の誘致を奨励していることから、現地企業との提携は御社にとっても販路拡大、コストダウンの両面でメリットがあります。
海外展示会への出展補助金を支給する制度も各自治体ごとに活用できます。
必要に応じて韓国ビジネスの専門家が、通訳・翻訳・出展ツアーなどビジネスサポートもいたします。
こちらのサイトから詳細な案内と、プレスリリース内容及び出展申し込み用紙をダウンロードしていただくことができます。
http://bit.ly/Zhdg1f
お申込み締め切りは5月31日です。
出展料の振込は、主催者口座に直接送金していただきますので安心です。
当方では、出展企業の一括とりまとめと、情報のご提供に関する業務を行っております。
お申込み、ご質問、ご相談はこちらからどうぞ。
http://bit.ly/Zhdg1f
オフィス「瑞」では、「産業イノベーションの克服」を趣旨として、次世代産業に関する様々な情報をお伝えしております。
2013年03月21日(木)』
以上、原文のまま。
1977年からやってるらしいが・・・ターゲットマーケットがよくわからん。
【KOMAFなるもののHPを見てみた】
>leading machinery companies in one location and makes easy for you to promote your new products and research innovative technologies.
>KOMAF 2013 is divided into 13 specialized categories, which are
- Motion Control & Factory Automation Show(FA&制御系)
- Machine Tool Show(加工機器)
- Plastic & Rubber Technology Show(合樹系の技術博覧)
- Industrial Plant & Equipment Show(設備機器)
- Transport, Cargo & Logistics Show(物流機器)
- Heavy Electrical Equipment Show(電気機器)
- Air-Conditioning & Refrigerator Technology Show(空調機器)
- Pneumatic & Hydraulic Technology(ゴムとか油圧機器とか)
- Test & Measurement Show(評価装置)
- Environmental Technology Show(環境保全)
- Parts & Materials Show(原材料)
- Nuclear Power Equipment Show(原子力関連)
- Korea Venture Show(ベンチャービジネス)
・・・といいつつ、いったい“どのような業界向けに”案内したい、或いは調達したいのか、全然解らない。まさか軽工業から重工業、化学から金属加工、化成品加工までのごった煮か?
そんなんやると、とんでもなくデカイ会場が必要になるのでは…?
というかこれ、もっとコンセプト絞れよ、と言いたいのは営業系経営企画系の私だけ?
KOMAF 2013 gives you the opportunity to:
- Build your brand and Launch new products at Korean market
- Gain a strong foothold in Northeast Asia such as China, Japan, Korea.
- Preview innovative & experimental machineries
- Network with other machinery professionals
- Gain valuable ideas from over 1,000 companies from 40 countries
・・・半島でブランド確立してもねえ・・・、最先端技術みせるって、パクったやつ見せられても後でモメるもとになるし。そもそも半島に独創性なんてあるのか?
特に>Gain valuable ideas from over 1,000 companies from 40 countriesって・・・パクる気満々ですな。
>KOMAF 2013 is the ideal place to reach target customers in Korean market. You will be able to get the great chance to introduce your new and innovative products and improve your potential performance
折しもネットハッキングで大騒ぎしているなか、今や産業機械から民生用機械まで通信系制御がたけなわとなっていると思うが・・・パラメータとったりコンフィグ設定したりしたものをIPv.6なり介して広域帯集中制御してる場合、心配で買う気にもならんのだが・・・。
私は技術者ではないので直接興味はないけど、誰か手弁当で行ってきてくり。
どれだけのパクリがあるのかは、エンジニアの方のほうが見分けがつくと思うので。
ついでに会場で“カッターナイフで腹切り”とか、“国旗を食べたり”する人非人が現われたりしないことを切に望む。
あ、“人非人”といえば、新大久保なんかのデモについて言うと、(主水さんのお話しにもございましたが)“コロセ”とかいうのは、私も反対。寧ろああいうことやられると、こっちも同類と思われるので嫌だ。
あくまで文明人として、“上から目線”で特アを見ることが肝要かと。
【閲覧注意:下半島の日本抗議活動】
でも、↓はやっぱり、嫌だなあ。
こういうの、絶対にマスコミは放送しないから、いつまで経っても“かの国の異常さ”が周知されず、“日本は悪”と刷り込みさせられるんだね。
↓生きたままです。
↓“生きたまま”です。
“生きたまま!!”です。
・・・政治的主張をするのに、なんでこの子達を生け贄にしなきゃならんの?
・・・韓国では、人を侮辱するのに“ケッセキ”という言葉を使います。
ケッセキとは、“犬の子”と言う意味です。
そして下半島の人種差別の激しさは、嘗ての南ア以上です。
はい、ソフトバンクのCM思い出しましょう。
半島のヒトガタよ、君達のライバルは私達日本人ではない。
君達のライバルは、
だ!
【追伸】
春慶節のころのPM2.5は、沢山のう◯ちが乾燥して粉末になったやつだと、何度言えば…!