くみちようのブログ一覧

さていよいよVol.4まで来てしまいました（笑）。
とりあえず持ちネタはコレでしゅーりょーです。
前回同様、師走なのでメーワクの掛からぬようこっそりとUPしておきます（笑）。




～～サファリ諺Vol.4　遠征旅行笨蛋沒有明天～～


酸いも甘いも噛み分ける　
酸いも甘いもクーラント
（クーラントの匂いはなかなか取れません。室内でぶちまけちゃった日にゃ、、、。）


赤貧洗うが如し　
赤貧サファリの如し
（頑丈なので割と維持費は掛からないけど、壊れだしたら大変。）


世間知らずの高枕　
世間知らずのハイリフト
（世の中ダウンサイジングとか言ってるのに、ただでさえデカイサファリをさらにデカク見せてどーするよ？。）


前車の轍を踏む（＝前轍を踏む)　
前者の轍が踏めない
（スノアタ時に良くある光景。サファリのトレッドは何人たりとも合わない。）


叩けば埃が出る
叩けば泥が落ちる
（下に潜って整備する時は、なるべく叩かないようにしないと、、、。）


短気は損気　
暖気は損気
（TBは暖気だけでも相当のガソリンを喰うので。）


十で神童、十五で才子、二十歳過ぎれば只の人
１０で新車、１５で中古、２０過ぎればタダの鉄
（Ｙ60、61の落ち年式による買い取り相場です（笑）。）


為せば成る　
押せば出る
（押したぐらいで出るわけないじゃんか、このドシロートが（爆）、、、）


左団扇で暮らす
左団扇で叩く
（Ｙ60の初期ドアミラーは見易い分だけ、ある意味凶器です。左側の自転車等に気をつけましょう。）


人を呪わば穴二つ　
ランクル呪わば穴二つ
（ハチマル埋まれ～埋まれ～、、と思っているとサファリも同じトコロで埋まるさま。）


風雲急を告げる　
燃料急を告げる
（今日は燃費がイイなあ、、なんて思ってると急にゲージが下がり出してランプ点灯。そろそろフロートユニット交換時期なのか？。）


覆水盆に返らず　
冷却水ラジエタに返らず
（おいおいこんなトコロでダグダグ洩ってるよう～（泣）、、、。）


臍で茶を沸かす　
エキマニで茶を沸かす
（TBで実際にやってみた。ハイコストで効率の悪い湯沸かし方法だった、、、、。）


枕を高くして寝る　
車高を高くして寝る
（車高を上げれば当然重心も上がるので転びやすくなるう～♪あたりまえ体操♪）


ミイラ取りがミイラになる
ランクル乗りがサファリになる
（最近割とこのパタンが見受けられます。イイ傾向です（笑）。）


弱り目に祟り目
サファリ目はハナレ目
（グリルをとったＹ60は見事な妖怪塗り壁の顔。異様に離れたライトがマジ怖い。）


良薬は口に苦し　
漏油は口に苦し
（サファリでの漏油はあまりないが、女王陛下のヨンダブリュルデーは口元引き締めて床下整備に励まないといけないらしい。）


売り言葉に買い言葉　
売りサファリに買いサファリ
（中古車屋で売ってるサファリはホントにキレイだけど、実際に買うサファリはすんごい個体ばかり（爆）。）


火中の栗を拾う
抜きオイルのドレンボルトを拾う
（まだオイルが熱かったりしたら大変。しかも見えない。手はベトベト（泣）。）


木を見て森を見ず　
パーツ見てボディを見ず
（あちこち部品を交換するのもいいけど、ボディも治しましょうよ（笑）。）