半ねりのブログ一覧

まったく出かけないと心がしんどい〜♪という歌に繊細なハートを刺さされながらbook offをぶらついていると、間違いだらけの自動車選びの2000年版を発見。

私がパンダ殿の影響で車に興味を持ち出したのがちょうどこの頃で、34GT-Rがあり、FDがあり、ヴィッツは初代が出たばかりで、日産にはゴーンが入って、私は高校で弓道なんかやっていた。あれからもう17年。





While a song which sings "your heart will be tired if not going outside" stubbing a delicate heart of mine, browsing the book-off, I found a Car Selection Filled with Mistakes published in 2000.

I was getting interested in cars by the effect of Panda just at that time, and there's R34 GT-R, FD3S, first of Vitz just released, Ghosn came to the Nissan and I was in a Japanese archery club in a high school. Since then, 17 years have passed.

・最初の一文はむちゃくちゃ。
・刺すは、stingを考えたがナイフで刺す感じがstubか。
・繊細なハートは、delicate heartで一応出てくる。
・の影響では、by the effect ofで一応出てくるが、日本語のページが最初に来ると不安。
・当時は、at that timeでjustを追加してみた。
・写真は菜の花のお浸し。めちゃ美味いんですけど、何これ？