半ねりのブログ一覧

午後に半休をいただき再び府中へ。申請し、手数料を支払い、別の場所に提出し、写真を撮り、もう一回別の場所に提出してから約1時間かかるという。待ち時間の間、10数年ぶりに献血。住所が実家のままだった。以前は出が悪いのでボールを握るように言われた記憶があるが、今回は「いい感じに出てる」（by おばちゃん）らしく、5, 6分くらいで終了。チョイスをもらって食べていると輸血患者の手紙が貼ってあり、少し嬉しい気持ちになる。

いい時間だったので窓口付近に行くと、免許交付室なるものがあり、大勢が講習のようなものを受けている。ここか？と思ったが違った。先ほど申請した裏側の小さい窓口で、ほいっと渡されて何だかちょっと拍子抜け。もっとビッグイベントとして扱って欲しいが、ともかくありがとう。全世界に感謝したい。

かかった費用は80,000円ちょい、有給は4.5日。それ以外にも単発の路上教習などで結構な時間を取られた。高い授業料だったし、もう二度とやりたくないが、安全については考えさせられる機会だった。もし失効されて一発受験をお考えの方はコメントいただければ、何かしらお役に立てるかもしれません。

写真は警視庁運転免許本部・府中運転免許試験場。愛しさすら感じる。

2016/02/02　免許失効
2016/08/27　失効発覚
2016/10/06　仮免復活
2017/01/13　路上練習（数日）
2017/01/18　学科合格
2017/01/28　技能練習
2017/02/01　技能試験（1回目、不合格）
2017/02/12　技能練習
2017/02/15　技能試験（2回目、合格）
2017/03/25　取得者講習
2017/03/29　免許取得！
2017/04/05　仮免期限

仮免取得　3,000円
仮免の札・コース図　1,000円
住民票・写真　1,000円
電車賃（実家往復、数日）　4,000円
学科の本（2冊）　2,000円
電車・バス（府中往復）　1,200円
学科試験手数料　2,000円
技能の本　1,500円
電車・バス（府中往復、1/28）　1,200円
技能試験練習　20,000円
電車・バス（府中往復、2/1）　1,200円
技能試験受験料　2,200円
技能試験練習　20,000円
電車・バス（府中往復、2/15）　1,200円
技能試験受験料　3,100円
初心者マーク　600円
取得者講習　13,000円
取得者講習の交通費　800円
免許交付料　2,000円
---------------------------------
計　81,000円



Went to Fuchu license center with a half day off. Applied, paid for the fee, submitted to other front desk, taking a self portrait and it takes 1 hr after submitted again to another front desk. I went to blood donation for the first time in nearly 10 years. My home address was registered at my parents house. Though I was told to grip a ball for bleeding well, this time it "looks to work well" by a lady nurse and it finished in 5 or 6 minutes. I became happy by reading a letter from a patient of blood transfusion who need blood while eating a Couch cookies.

It's good time around and went up to the front desk, I found people in a room named license delivering. I had thought it was the room but not. The front desk behind the door with a small window earlier I submitted was the place. My driver license was given with ease and it let me down a little. I wanted to treat it as a special event, but anyway thank you. Appreciate to all of you around the world.

Totally it costs 80,000 yen and 4.5 days off from work and many hours for driving classes in addition to that. Though It's expensive and I won't do that again, it was a good opportunity for safety driving. Please fell free to contact me if you need help I could be your help.

・主語抜いてみた。自分が主語なら通じる？
・窓口は、front desk。これだとホテルの受付のイメージで、他にもticket officeやserve counterが出て来るが分からん。
・献血は、blood donationで出てくる。
・10年ぶりには、first time in 10 years。以前にも調べている。
・と言われたは、tald to do。一応出てくる。saidよりいい？
・出が悪いは、for bleeding wellにしたがもう分からん。
・いい感じは、looks to work well。looks work wellより出てくる。でもいい感じ感が出ていない。
・輸血は、blood transfusionらしい。
・ここか？と思ったは、the room。had thoughtという過去分詞。
・裏側の小さい窓口は、front desk behind the door with a small window。矛盾している...
・あっさりは、with easeにしたが、難なくとかそういう意味か。