続編

先日のジャージの件。

２２～２３日、泊まりで忘年会だった。
濃すぎる飲み会。
その間も、日本人として登録している出品者との連絡のやりとり。

俺の取引ナビへの、相手の返答。


お客様：
お世話になっております
ご商品が無事にお手元に届き、安心致しました。
商品のサイズについて話させていただきます、この前に他のお客様も同じデザイン同じサイズを購入しましたが、お話したサイズ小さいということがあったことはありません、届いた商品は不良品だと思います、発送する前にちゃんと検品しましたが、サイズのことを軽視してしまいました、クライマライトの件ですが、説明欄には書き間違いました、色々大変ご迷惑を掛けました、
でも該当商品は正規店で仕入れていました、正規品だと思います、当方はお客様のことを一番に考える売り手です。いつでも、どこでも、何があっ ても、アフターのことはぜんぜんご心配なく、当方は責任を持って最後まで対応い たします。手元の商品は不満ならば、全額で返金させていただきます、不良品だから、返品しなくてもいいです、ご処理してお願いします。


なんか、返信は焦っているのか、日本語の文章に直しきれていない（笑）
ブツも香港からだが、この出品者も中国からか？


それに対して、大人な反応の俺。



○○○　様

全額返金でお願いします。
送り先を教えていただければ、品物を送ります。
ただ、送料はご負担願います。

返金していただく口座は、明日以降に連絡します。



ふむふむ。
ここで突っかかると、返金されないな。
というか、そもそも口座を伝えても返金されないだろうな（笑）

返答。



お客様：
御連絡は有難うございます
此方は了解いたします　返品しなくも宜しいです　ご処理してお願いいたします
ご口座の連絡次第に　返金いたします
宜しくお願いいたします


もう、日本人としての自分を作りきれなくなっている。
漫画に出てくる中国人みたいな口調（笑）

さて、ここまで進んで、口座を連絡しました。
返金はされるのか、されないのか。


以下次号。